《小桃红》

余桂英 宋代
芳草连天春。
斜日明汀渚。
懊恨东风,恍如春梦,匆匆又去。
早知人、酒病更诗愁,镇轻随飞絮。
宝镜空留恨,筝雁浑无据。
门外当时,薄情流水,如今何处。
正相思、望断碧山云,又莺啼晚雨。

拼音

fāng cǎo lián tiān chūn.芳草连天春。xié rì míng tīng zhǔ.斜日明汀渚。ào hèn dōng fēng, huǎng rú chūn mèng, cōng cōng yòu qù.懊恨东风,恍如春梦,匆匆又去。zǎo zhī rén jiǔ bìng gèng shī chóu, zhèn qīng suí fēi xù.早知人、酒病更诗愁,镇轻随飞絮。bǎo jìng kōng liú hèn, zhēng yàn hún wú jù.宝镜空留恨,筝雁浑无据。mén wài dāng shí, bó qíng liú shuǐ, rú jīn hé chǔ.门外当时,薄情流水,如今何处。zhèng xiāng sī wàng duàn bì shān yún, yòu yīng tí wǎn yǔ.正相思、望断碧山云,又莺啼晚雨。

翻译

芳草无边,春天已至。斜阳映照着水边的小洲。我懊恼那东风,它像一场春梦,匆匆离去。早知道人会因酒而病,因诗而愁,却仍轻易地随飞絮飘散。宝镜空留遗憾,筝上的雁影也无从寻觅。门外那曾经的薄情流水,如今又流向何方?我正思念着,望穿碧山与云彩,却又听到莺鸟在晚雨中啼鸣。