《城头月(赠梁弥仙)》

马天骥 宋代
城头月色明如昼,总是青霞有。
酒醉茶醒,饥餐困睡,不把双眉皱。
坎离龙虎勤交媾。
炼得丹将就。
借问罗浮鹤侣,还似先生否。

拼音

chéng tóu yuè sè míng rú zhòu, zǒng shì qīng xiá yǒu.城头月色明如昼,总是青霞有。jiǔ zuì chá xǐng, jī cān kùn shuì, bù bǎ shuāng méi zhòu.酒醉茶醒,饥餐困睡,不把双眉皱。kǎn lí lóng hǔ qín jiāo gòu.坎离龙虎勤交媾。liàn dé dān jiāng jiù.炼得丹将就。jiè wèn luó fú hè lǚ, hái shì xiān shēng fǒu.借问罗浮鹤侣,还似先生否。

翻译

城头的月光明亮如同白昼,总是让人想起那遥远而清幽的青霞之境。酒醉之后清醒,茶香散去后醒来,饿了就吃饭,困了就安睡,从不为世事烦忧而皱眉。每日勤修内炼,以坎离象征水火,龙虎代表阴阳,不断交融交合,渐渐将丹药炼成。不由得问一声,在那罗浮山中的仙鹤伴侣们,可还像我这般自在逍遥?