《春词二首》

常建 唐代
菀菀黄柳丝,濛濛杂花垂。
日高红妆卧,倚对春光迟。
宁知傍淇水,騕褭黄金羁。
翳翳陌上桑,南枝交北堂。
美人金梯出,素手自提筐。
非但畏蚕饥,盈盈娇路傍。

翻译

嫩黄的柳丝轻轻摇曳,杂花在蒙蒙细雨中低垂。阳光高照,红妆女子慵懒地躺着,倚着春光,仿佛时光也放慢了脚步。谁又能想到,淇水旁,骏马佩戴着金色的马鞍,悠然自得。田间小路上的桑树郁郁葱葱,南枝与北堂的枝丫交错。一位美人从金梯上款款走下,素手提着竹篮。她不仅担心蚕儿饥饿,更是在路边盈盈而立,娇美动人。