《梦太白西峰》
梦寐升九崖，杳霭逢元君。
遗我太白峰，寥寥辞垢氛。
结宇在星汉，宴林闭氤氲。
檐楹覆馀翠，巾舄生片云。
时往溪水间，孤亭昼仍曛。
松峰引天影，石濑清霞文。
恬目缓舟趣，霁心投鸟群。
春风又摇棹，潭岛花纷纷。
遗我太白峰，寥寥辞垢氛。
结宇在星汉，宴林闭氤氲。
檐楹覆馀翠，巾舄生片云。
时往溪水间，孤亭昼仍曛。
松峰引天影，石濑清霞文。
恬目缓舟趣，霁心投鸟群。
春风又摇棹，潭岛花纷纷。
翻译
梦中飞升九重山崖，在缥缈云雾间遇见仙人。他将太白峰赠予我，从此远离尘世喧嚣。在银河间筑起屋宇，林间宴饮时雾气缭绕。檐角梁柱覆着青翠，衣襟鞋履间浮起片片云絮。时常漫步溪畔，孤亭在白昼也染着暮色。松影攀着山崖触摸天际，石上清溪流淌着霞光纹路。悠然泛舟，心绪明净如投鸟群。春风再次摇动船桨，深潭岛屿间落英缤纷。