《谒金门》

陈云 宋代
春昼永。
接叶鸣禽相应。
风定落红香一径。
疏疏窗竹影。
寂寞年时酒病。
远笛悠悠吹醒。
间上层楼天又暝。
云山青不尽。

拼音

chūn zhòu yǒng.春昼永。jiē yè míng qín xiāng yìng.接叶鸣禽相应。fēng dìng luò hóng xiāng yī jìng.风定落红香一径。shū shū chuāng zhú yǐng.疏疏窗竹影。jì mò nián shí jiǔ bìng.寂寞年时酒病。yuǎn dí yōu yōu chuī xǐng.远笛悠悠吹醒。jiān shàng céng lóu tiān yòu míng.间上层楼天又暝。yún shān qīng bù jìn.云山青不尽。

翻译

春天的白昼悠长,树叶间传来鸟儿此起彼伏的鸣叫。风停了,落花铺满小径,散发着淡淡的香气。窗外的竹影稀疏摇曳,显得格外清幽。
往日的寂寞和酒后的愁绪涌上心头,远处传来悠扬的笛声,仿佛将人从梦中唤醒。独自登上高楼,天色已渐渐暗了下来。放眼望去,云山连绵,青翠无尽,仿佛没有尽头。