《南乡子》

萧廷之 宋代
长子到西方。
少女归乾变六阳。
便好下功修二八,提防。
至九方知道自昌。
牛斗共商量。
巧夺天工妙莫量。
离坎夫妻交媾后,难忘。
始觉壶中日月长。

拼音

zhǎng zǐ dào xī fāng.长子到西方。shào nǚ guī gān biàn liù yáng.少女归乾变六阳。biàn hǎo xià gōng xiū èr bā, dī fáng.便好下功修二八,提防。zhì jiǔ fāng zhī dào zì chāng.至九方知道自昌。niú dòu gòng shāng liáng.牛斗共商量。qiǎo duó tiān gōng miào mò liàng.巧夺天工妙莫量。lí kǎn fū qī jiāo gòu hòu, nán wàng.离坎夫妻交媾后,难忘。shǐ jué hú zhōng rì yuè zhǎng.始觉壶中日月长。

翻译

长子来到西方,少女归于乾卦,变成纯阳之体。这时候正适合用功修炼,把握好十六两的火候,要小心谨慎。到了第九次变化时,才会真正明白自身昌盛的奥秘。如同牛斗之间相互呼应,暗自商议一般巧妙。
这种造化之功,精妙得难以估量。当离卦与坎卦这对阴阳夫妻结合之后,那种美妙的感觉令人难以忘怀。从此才真正体会到,在这修炼的小天地中,竟也有漫长而悠远的日月光阴。