《南乡子》

萧廷之 宋代
关锁自周天。
升降循环三寸田。
不在嘘呵并数息,天然。
九转无亏火力全。
胎息漫流传。
要在阴阳不可偏。
呼吸吹嘘皆赖巽,绵绵。
妙在前弦与后弦。

拼音

guān suǒ zì zhōu tiān.关锁自周天。shēng jiàng xún huán sān cùn tián.升降循环三寸田。bù zài xū ā bìng shù xī, tiān rán.不在嘘呵并数息,天然。jiǔ zhuàn wú kuī huǒ lì quán.九转无亏火力全。tāi xī màn liú chuán.胎息漫流传。yào zài yīn yáng bù kě piān.要在阴阳不可偏。hū xī chuī xū jiē lài xùn, mián mián.呼吸吹嘘皆赖巽,绵绵。miào zài qián xián yǔ hòu xián.妙在前弦与后弦。

翻译

关锁自身的气机,从周天开始运转。上下升降,循环往复,在三寸田中流转。不靠嘘气、呵气或数呼吸,而是自然而成。经过九次转化,火候充足,毫无亏损。胎息的修炼方法流传已久,关键在于阴阳调和,不可偏废。呼吸与吐纳都依赖于巽风之力,绵绵不绝。其中奥妙,在于前弦与后弦之间的微妙平衡。