《南乡子》

萧廷之 宋代
生甲更生庚。
此是丹头切要明。
药嫩采来归土釜,前烹。
文赋刚柔次第行。
片饷结丹成。
沐浴防危更守城。
到此不须行火候,持盈。
火若加临必定倾。

拼音

shēng jiǎ gēng shēng gēng.生甲更生庚。cǐ shì dān tóu qiè yào míng.此是丹头切要明。yào nèn cǎi lái guī tǔ fǔ, qián pēng.药嫩采来归土釜,前烹。wén fù gāng róu cì dì xíng.文赋刚柔次第行。piàn xiǎng jié dān chéng.片饷结丹成。mù yù fáng wēi gèng shǒu chéng.沐浴防危更守城。dào cǐ bù xū xíng huǒ hòu, chí yíng.到此不须行火候,持盈。huǒ ruò jiā lín bì dìng qīng.火若加临必定倾。

翻译

生命的甲木之气转化为庚金之气,这是炼丹的关键所在,必须明白其中的奥秘。药物初生时采集,归于土炉之中,开始烹炼。文火与武火交替使用,刚柔相济,按照次序进行。片刻之间,丹药便凝结而成。此时需要沐浴防危,守护城池,确保丹药的稳定。到了这一步,已经无需再施加火候,只需保持平衡。如果火候过猛,丹药必定会倾覆。