《沁园春（官满作）》

我托人打听故乡现在怎么样了，是否还像从前那样美好？想起以前种的兰草和蕙花，应该还是青翠茂盛的样子，新栽的杨柳也应该长得枝叶繁茂了。那片种着韭菜的田地，还有那一亩大的芋头地，如今大概已经因无人照料而荒废在风雨烟雾中了吧。最让我难忘的，是我最爱的竹子，还有你——梅花，你可知道我的思念？
我住的小茅亭紧挨着平静的湖面，还有那些熟悉的白鹭与鸥鸟，也许还能叫得应。我原本打算点上红纱灯，迎接新官到来；又想着收拾寒酸的旧毡，准备回家乡来。我只想稍稍整理一下柴门，再修一修杂草丛生的小路，只有真正懂我的朋友才会不辞辛苦前来探访。我已经安排好了，添一副棋盘，换一个茶炉，静候知音的到来。