《玉楼春》

楼采 宋代
东风破晓寒成阵。
曲锁沈香簧语嫩。
凤钗敲枕玉声圆,罗袖拂屏金缕褪。
云头雁影占来信。
歌底眉尖萦浅晕。
淡烟疏柳一帘春,细雨遥山千叠恨。

拼音

dōng fēng pò xiǎo hán chéng zhèn.东风破晓寒成阵。qū suǒ shěn xiāng huáng yǔ nèn.曲锁沈香簧语嫩。fèng chāi qiāo zhěn yù shēng yuán, luó xiù fú píng jīn lǚ tuì.凤钗敲枕玉声圆,罗袖拂屏金缕褪。yún tóu yàn yǐng zhàn lái xìn.云头雁影占来信。gē dǐ méi jiān yíng qiǎn yūn.歌底眉尖萦浅晕。dàn yān shū liǔ yī lián chūn, xì yǔ yáo shān qiān dié hèn.淡烟疏柳一帘春,细雨遥山千叠恨。

翻译

天刚破晓,东风带着阵阵寒意吹来。炉中沉香缭绕,笙簧之声轻柔婉转。头上的玉钗轻轻敲着枕头,发出清脆的声响,丝绸衣袖拂过屏风,金线绣的花纹显得黯淡褪色。天上云朵间,大雁的身影带来了远方的音信;歌声里,眉梢萦绕着淡淡的红晕。窗外淡淡的烟雾和疏落的柳树带来一帘春意,细雨中的远山层层叠叠,仿佛满含愁绪。