《喜迁莺(寿杨韩州·正月初五)》

杜东 宋代
生申华席。
便占却新春,前头五日。
椒颂梅英,金幡彩缕,好个早春天色。
使君以仁得寿,和气融春无极。
人总道,是阳春有脚,恩浮南国。
应看,丹诏下,昨夜天边,初报春消息。
日转黄麾,风生绛伞,春殿龙颜咫尺。
共庆一堂嘉会,万宇同沾春泽。
祝眉寿,便从今细数,好春千亿。

拼音

shēng shēn huá xí.生申华席。biàn zhàn què xīn chūn, qián tou wǔ rì.便占却新春,前头五日。jiāo sòng méi yīng, jīn fān cǎi lǚ, hǎo gè zǎo chūn tiān sè.椒颂梅英,金幡彩缕,好个早春天色。shǐ jūn yǐ rén dé shòu, hé qì róng chūn wú jí.使君以仁得寿,和气融春无极。rén zǒng dào, shì yáng chūn yǒu jiǎo, ēn fú nán guó.人总道,是阳春有脚,恩浮南国。yīng kàn, dān zhào xià, zuó yè tiān biān, chū bào chūn xiāo xī.应看,丹诏下,昨夜天边,初报春消息。rì zhuǎn huáng huī, fēng shēng jiàng sǎn, chūn diàn lóng yán zhǐ chǐ.日转黄麾,风生绛伞,春殿龙颜咫尺。gòng qìng yī táng jiā huì, wàn yǔ tóng zhān chūn zé.共庆一堂嘉会,万宇同沾春泽。zhù méi shòu, biàn cóng jīn xì shù, hǎo chūn qiān yì.祝眉寿,便从今细数,好春千亿。

翻译

新春佳节刚刚到来,还不到正月初一,前面还有五天。家家户户挂起彩饰,贴上春联,梅花盛开,金幡飘扬,丝缕缤纷,好一派早春的美景。地方官因仁德受人敬仰,和气如春风无限蔓延。人们都说,这是春天有脚,恩泽洒满南方大地。
应看到那皇帝下诏书,就在昨夜,从天边传来春天的消息。太阳转动,黄旗飘动,风吹动红色的伞盖,皇上就在春殿之中,近在咫尺。大家一同庆祝这喜庆的聚会,天下万民同享春天的恩泽。祝愿长寿健康,就从今天开始细细计算,迎接无数个美好的春天。