《贺新郎（代寄）》

害怕听到黄昏时的雨声。到了黄昏，忽然下起了淅淅沥沥的雨，雨声不停。被子已经冰冷，心中愁绪难眠，难以忍受这凄凉痛苦。暗自试着重新计算美好的日子。楼外一行飞雁飞过，偏偏又来搅乱我的心绪，让我心烦意乱。心里苦闷，又能向谁诉说呢？
菱花镜中的我面容憔悴，羞于见人。曾经的红艳与翠绿都已黯淡，再不像从前那般美丽动人。望着遥远的阳台，梦中相会的路被阻断，辜负了日日夜夜的思念。怕泪水落下，连琴也懒得去弹。手中捻着梅花，春天又快来了，料想人间还有其他的安排。我穿着碧色的衣袖，为你起舞。