《水龙吟(寿赵癯齐)》

刘克壮 宋代
昔人风调谁高,二疏盛日还乡里。
公卿祖道,百城围尽,争传佳事。
闻自垂车日,都门外、送车凡几。
今世无工,尽置之勿道,焜煌处、独青史。
佳甚东阳山水。
是昔时、钓游某地。
风流脱似,洛中耆老,一人而已。
好为霞觞酹,正庭阶、彩衣荣侍。
便明朝有诏,启门解说,值先生醉。

拼音

xī rén fēng diào shuí gāo, èr shū shèng rì huán xiāng lǐ.昔人风调谁高,二疏盛日还乡里。gōng qīng zǔ dào, bǎi chéng wéi jǐn, zhēng chuán jiā shì.公卿祖道,百城围尽,争传佳事。wén zì chuí chē rì, dōu mén wài sòng chē fán jǐ.闻自垂车日,都门外、送车凡几。jīn shì wú gōng, jǐn zhì zhī wù dào, kūn huáng chù dú qīng shǐ.今世无工,尽置之勿道,焜煌处、独青史。jiā shén dōng yáng shān shuǐ.佳甚东阳山水。shì xī shí diào yóu mǒu dì.是昔时、钓游某地。fēng liú tuō shì, luò zhōng qí lǎo, yī rén ér yǐ.风流脱似,洛中耆老,一人而已。hǎo wèi xiá shāng lèi, zhèng tíng jiē cǎi yī róng shì.好为霞觞酹,正庭阶、彩衣荣侍。biàn míng cháo yǒu zhào, qǐ mén jiě shuō, zhí xiān shēng zuì.便明朝有诏,启门解说,值先生醉。

翻译

从前的人谁风度最好?要数二疏当年正盛之时辞官归乡。公卿大臣设宴送行,城中百姓围得水泄不通,争相传颂这件美事。听说他们从辞官那天起,都城门外每天都有多少送别的车马。如今再没有这样的人物了,这些辉煌事迹也只能被埋没不说,唯有在那青史之中,还独留光彩。
东阳的山水真是好啊,正是过去钓鱼游玩的地方。那种风流气度,真像当年洛阳的老前辈,那样的人物,一个就足够让人敬仰了。喜欢在清晨举杯遥祭,庭院台阶前儿孙满堂,身穿彩衣,荣耀侍奉身旁。就算明天朝廷下诏来请,推开门刚想解释,却正好先生已经醉倒在酒中了。