《归朝欢(寿萧禹平知县)》

严仁 宋代
云表金茎珠璀璨。
当日投怀惊玉燕。
文章议论压西癰,风流姓字翔东观。
紫皇嗟见晚。
祥麟五色留金殿。
大江西,铜章墨缓,暂尔烦君绾。
十二金钗扶玉盏。
锦瑟摐摐随急管。
兽炉动彩云高,秋声拍碎红牙板。
趣君归翰苑。
莱衣焕烂潘舆稳。
任方瞳,从今看到,弱水波清浅。

翻译

云中的宫殿金柱闪耀,明珠璀璨夺目。当年你如玉燕般投怀入抱,令人惊叹。你的文章议论气势压倒西雍,风流才名传遍东观。天帝也感叹相见太晚。祥瑞的麒麟留下五彩光辉,停驻在金殿之中。大江以西,铜印墨缓,暂且烦请你来担当此任。十二位佳人捧着玉杯,锦瑟声声伴随急促的管乐。香炉中彩云浮动,秋声拍碎了红牙板。催促你回去翰苑任职。你的衣裳光彩照人,潘舆安稳,任凭那明亮的眼睛,从今往后,看那弱水波清浅。