《南乡子》

赵葵 宋代
束发颂西藩。
百万雄掌握间,召到庙堂无一事,遭弹。
昨日公卿今日间。
拂晓出长安。
莫待西风割面寒。
羞见钱塘江上柳,何颜。
瘦仆牵驴过远山。

拼音

shù fà sòng xī fān.束发颂西藩。bǎi wàn xióng zhǎng wò jiān, zhào dào miào táng wú yī shì, zāo dàn.百万雄掌握间,召到庙堂无一事,遭弹。zuó rì gōng qīng jīn rì jiān.昨日公卿今日间。fú xiǎo chū cháng ān.拂晓出长安。mò dài xī fēng gē miàn hán.莫待西风割面寒。xiū jiàn qián táng jiāng shàng liǔ, hé yán.羞见钱塘江上柳,何颜。shòu pū qiān lǘ guò yuǎn shān.瘦仆牵驴过远山。

翻译

昔日,我束发高歌,颂扬西边的边疆。百万雄兵尽在掌握之中,然而被召到朝廷后,却无所事事,反而遭到弹劾。昨日还是公卿大臣,今日却沦为闲散之人。拂晓时分,我悄然离开长安,不愿等到西风凛冽,割面生寒。我羞于见到钱塘江边的柳树,心中无颜面对。瘦弱的仆人牵着驴,带我穿过远方的山峦,踏上未知的旅程。