《南歌子(谢送菊花糕)》

王迈 宋代
家里逢重九,新篘熟浊醪。
弟兄乘兴共登高。
右手茱杯、左手笑持螯。
官里逢重九,归心切大刀。
美人痛饮读离骚。
因感秋英、饷我菊共糕。

拼音

jiā lǐ féng chóng jiǔ, xīn chōu shú zhuó láo.家里逢重九,新篘熟浊醪。dì xiōng chéng xìng gòng dēng gāo.弟兄乘兴共登高。yòu shǒu zhū bēi zuǒ shǒu xiào chí áo.右手茱杯、左手笑持螯。guān lǐ féng chóng jiǔ, guī xīn qiè dà dāo.官里逢重九,归心切大刀。měi rén tòng yǐn dú lí sāo.美人痛饮读离骚。yīn gǎn qiū yīng xiǎng wǒ jú gòng gāo.因感秋英、饷我菊共糕。

翻译

重阳节到了,家里新酿的酒也熟了。兄弟们兴致勃勃地一起去登高。右手拿着插着茱萸的酒杯,左手笑着拿着螃蟹。
在官场遇上重阳节,思乡的心情像刀割一样急切。美人痛快地喝酒,吟诵着《离骚》。因为感慨秋天的菊花,她送给我菊花和花糕。