《木兰花(和人女试蓂)》

锦溪 宋代
华堂庆晬。
一岁应须千百岁,乐事如何。
寿酒斟时妹拜哥。
父夸利市。
笑道看看生舍弟。
同着莱衣。
玉树森森奉寿卮。

拼音

huá táng qìng zuì.华堂庆晬。yī suì yīng xū qiān bǎi suì, lè shì rú hé.一岁应须千百岁,乐事如何。shòu jiǔ zhēn shí mèi bài gē.寿酒斟时妹拜哥。fù kuā lì shì.父夸利市。xiào dào kàn kàn shēng shè dì.笑道看看生舍弟。tóng zhe lái yī.同着莱衣。yù shù sēn sēn fèng shòu zhī.玉树森森奉寿卮。

翻译

华堂里正举行一周岁的庆贺仪式。孩子才满一岁,长辈却已满怀期许,希望他能活上千百岁。这般喜庆的事情,怎能不让人欢喜?当寿酒斟满之时,妹妹向哥哥行礼祝福。父亲在一旁也笑盈盈地夸奖着,说吉利话。他还打趣地说:“看看,又一个弟弟要出生了。”大家穿着新衣,站在一起,就像玉树临风般整齐俊美,共同举杯为孩子献上长寿的祝愿。