《江城梅花引》

赵与洽 宋代
单衾寒引画龙声。
雨初晴。
月微明。
竹外溪边,低见一枝横。
澹月疏花三四点,尚春浅,早相看、似有情。
夜来袖冷暗香凝。
恨半销,酒半醒。
靓妆照影,未堪整、雪艳冰清。
只恐不禁、愁绝易飘零。
待得南楼三弄彻、君试看,比从前、更瘦生。

拼音

dān qīn hán yǐn huà lóng shēng.单衾寒引画龙声。yǔ chū qíng.雨初晴。yuè wēi míng.月微明。zhú wài xī biān, dī jiàn yī zhī héng.竹外溪边,低见一枝横。dàn yuè shū huā sān sì diǎn, shàng chūn qiǎn, zǎo xiāng kàn shì yǒu qíng.澹月疏花三四点,尚春浅,早相看、似有情。yè lái xiù lěng àn xiāng níng.夜来袖冷暗香凝。hèn bàn xiāo, jiǔ bàn xǐng.恨半销,酒半醒。jìng zhuāng zhào yǐng, wèi kān zhěng xuě yàn bīng qīng.靓妆照影,未堪整、雪艳冰清。zhǐ kǒng bù jīn chóu jué yì piāo líng.只恐不禁、愁绝易飘零。dài de nán lóu sān nòng chè jūn shì kàn, bǐ cóng qián gèng shòu shēng.待得南楼三弄彻、君试看,比从前、更瘦生。

翻译

薄薄的被子挡不住寒意,仿佛能听到画中龙的吟啸。雨刚停,月亮微微亮起。在竹林外的小溪边,隐约看见一枝花横斜着。淡淡的月光下,疏落的花朵点缀着,春天还浅,却早早地让人觉得它们似乎有情意。
夜晚,衣袖冰凉,暗香凝结。心中的怨恨消了一半,酒意也醒了一半。美丽的妆容映照在影子里,却无法整理,像雪一样冷艳,像冰一样清透。只怕这花儿经不起愁苦,轻易就会凋零。等到南楼的笛声吹完三遍,你再看,它比从前更加消瘦了。