《望江南》

净圆 宋代
娑婆苦,终日走尘寰。
不觉年光随逝水,那堪日白发换朱颜。
六趣任循环。
今与古,谁肯死前闲。
危脆利名才入手,虚华财色便追攀。
荣辱片时间。

拼音

suō pó kǔ, zhōng rì zǒu chén huán.娑婆苦,终日走尘寰。bù jué nián guāng suí shì shuǐ, nà kān rì bái fà huàn zhū yán.不觉年光随逝水,那堪日白发换朱颜。liù qù rèn xún huán.六趣任循环。jīn yǔ gǔ, shuí kěn sǐ qián xián.今与古,谁肯死前闲。wēi cuì lì míng cái rù shǒu, xū huá cái sè biàn zhuī pān.危脆利名才入手,虚华财色便追攀。róng rǔ piàn shí jiān.荣辱片时间。

翻译

人世间充满苦难,整日奔波劳碌,不知不觉岁月如流水般消逝,怎能不令人感叹青春容颜逐渐被白发取代。生死轮回不停,无论今人古人,谁能在生命终结之前真正闲下来、放下一切?世人追逐名利财色,刚得到一些权势富贵,又立刻陷入虚幻浮华的追逐之中,荣辱得失皆在转瞬之间,飘忽不定,难以久留。