《望江南》

净圆 宋代
娑婆苦,生老病无常。
九窍腥臊流秽污,一包脓血贮皮囊。
争弱又争强。
随妄想,耽欲更荒唐。
念佛看经云著相,破齐毁戒却无妨。
祗恐有阎王。

拼音

suō pó kǔ, shēng lǎo bìng wú cháng.娑婆苦,生老病无常。jiǔ qiào xīng sāo liú huì wū, yī bāo nóng xuè zhù pí náng.九窍腥臊流秽污,一包脓血贮皮囊。zhēng ruò yòu zhēng qiáng.争弱又争强。suí wàng xiǎng, dān yù gèng huāng táng.随妄想,耽欲更荒唐。niàn fó kàn jīng yún zhe xiāng, pò qí huǐ jiè què wú fáng.念佛看经云著相,破齐毁戒却无妨。zhī kǒng yǒu yán wáng.祗恐有阎王。

翻译

人生在世,苦难重重,生老病死皆无定数。身体九个孔窍流出腥臭污秽之物,整个人不过是一具装满脓血的皮囊,却还要争强好胜、互相较量。
人们随着妄念流转,沉溺欲望,行为愈发荒诞不经。嘴上念佛诵经,看似虔诚,实则执着外相;反而毁戒破斋却不以为意。只是他们忘记了,到头来终究难逃阎王审判。