《渔家傲》

可旻 宋代
数珠。
净土故乡嗟乍别。
天涯流浪经时节。
老去染沾眉鬓雪。
思归切。
闻声愿寄辽天月。
念念时时修净业。
临终佛定来迎接。
有誓表为诚实说。
广长舌。
三千遍覆红莲叶。

拼音

shù zhū.数珠。jìng tǔ gù xiāng jiē zhà bié.净土故乡嗟乍别。tiān yá liú làng jīng shí jié.天涯流浪经时节。lǎo qù rǎn zhān méi bìn xuě.老去染沾眉鬓雪。sī guī qiè.思归切。wén shēng yuàn jì liáo tiān yuè.闻声愿寄辽天月。niàn niàn shí shí xiū jìng yè.念念时时修净业。lín zhōng fú dìng lái yíng jiē.临终佛定来迎接。yǒu shì biǎo wèi chéng shí shuō.有誓表为诚实说。guǎng cháng shé.广长舌。sān qiān biàn fù hóng lián yè.三千遍覆红莲叶。

翻译

手握着念珠,心中感叹着与净土故乡的短暂离别。在天涯漂泊,经历了无数时光。岁月流逝,眉梢鬓角已染上霜雪。思乡之情愈发深切,听闻远方声音,愿将心愿寄托给那辽远的明月。
时时刻刻都在修行净业,期盼着临终时佛陀能前来迎接。我曾立下誓言,愿以诚实之心表达。佛陀的广长舌,如同三千世界般广阔,覆盖着红莲般的叶片,护佑着众生。
这段文字表达了对净土的向往、对时光流逝的感慨,以及对修行与信仰的坚定。