《渔家傲》

可旻 宋代
檐头。
万事到头无益已。
寻思只有修行是。
若送此心游宝地。
还容易。
坐观落日当西坠。
万顷红光归眼际。
眼开眼闭长明媚。
此观成时知法味。
心欢喜。
临终决定生莲里。

拼音

yán tóu.檐头。wàn shì dào tóu wú yì yǐ.万事到头无益已。xún sī zhǐ yǒu xiū xíng shì.寻思只有修行是。ruò sòng cǐ xīn yóu bǎo dì.若送此心游宝地。hái róng yì.还容易。zuò guān luò rì dāng xī zhuì.坐观落日当西坠。wàn qǐng hóng guāng guī yǎn jì.万顷红光归眼际。yǎn kāi yǎn bì zhǎng míng mèi.眼开眼闭长明媚。cǐ guān chéng shí zhī fǎ wèi.此观成时知法味。xīn huān xǐ.心欢喜。lín zhōng jué dìng shēng lián lǐ.临终决定生莲里。

翻译

屋檐下,世间万事到头来都无益于己。细细思量,唯有修行才是正道。若能将这颗心送往净土,倒也容易。静坐间,看那落日缓缓西沉,万顷红光尽收眼底。无论睁眼闭眼,眼前总是明媚如春。当此观想成就时,便知佛法真味,心中充满欢喜。临终之时,定能往生莲池,得享极乐。