《渔家傲》

可旻 宋代
眼明。
清净乐邦吾本郡。
娑婆流浪因贪吝。
冉冉思归霜入鬓。
深嗟恨。
塞鸿不解传音信。
落日尽边沙隐隐。
向西望处归应近。
天乐是时相接引。
宜精进。
紫金台上谁无分。

拼音

yǎn míng.眼明。qīng jìng lè bāng wú běn jùn.清净乐邦吾本郡。suō pó liú làng yīn tān lìn.娑婆流浪因贪吝。rǎn rǎn sī guī shuāng rù bìn.冉冉思归霜入鬓。shēn jiē hèn.深嗟恨。sāi hóng bù jiě chuán yīn xìn.塞鸿不解传音信。luò rì jǐn biān shā yǐn yǐn.落日尽边沙隐隐。xiàng xī wàng chù guī yīng jìn.向西望处归应近。tiān lè shì shí xiāng jiē yǐn.天乐是时相接引。yí jīng jìn.宜精进。zǐ jīn tái shàng shuí wú fēn.紫金台上谁无分。

翻译

眼明了。清净安乐的极乐世界本就是我的故乡。在娑婆世界流浪,是因为贪恋和吝啬。岁月渐渐流逝,白发已爬上鬓角。深深叹息,懊悔不已。鸿雁无法传递我的音讯。夕阳下,边塞的沙丘隐隐可见。向西望去,归家的路应该不远了。此时天上的音乐正在接引我。应当努力精进修行,极乐世界的紫金台上,谁没有份呢?