《水调歌(寿退休丞相)》

汪相如 宋代
指点縠江水,遥认作琼醅。
介公眉寿,年年倾入紫霞杯。
寿与江流无尽,人在壶天不老,谈笑领春回。
昨夜瞻南极,列宿拱中台。
补天工,取日手,济时材。
不应勇退,归来绿野宴瑶台。
天要先生调燮,人要先生休养,虚左待重来。
再捧长生箓,依旧面三槐。

翻译

沿着縠江水望去,远远地仿佛看见美酒般的江水。介公福寿绵长,年年都将这江水斟入紫霞杯中。他的长寿如同江水般无尽,人却似仙境中的不老之人,谈笑间迎来春天。昨夜仰望南极星,众星环绕着中台闪耀。他有补天的本领,能摘取日月之光,是拯救时局的栋梁之才。他本不该急流勇退,归来后在绿野中设宴于瑶台。天意需要他调和阴阳,世人也期待他休养之后再次出山。再次捧起长生的符箓,依旧面带笑容,站在三槐之下。