《西江月(次韵席上作)》

孙居敬 宋代
翠幄轻寒护夜,寒妆靓暖宜春。
酒筹令逐时新。
仙佩朋簪清兴。
凤炬呈妍粟粟,水仙照座盈盈。
约君策马贺升平。
回首尊前风韵。

拼音

cuì wò qīng hán hù yè, hán zhuāng jìng nuǎn yí chūn.翠幄轻寒护夜,寒妆靓暖宜春。jiǔ chóu lìng zhú shí xīn.酒筹令逐时新。xiān pèi péng zān qīng xìng.仙佩朋簪清兴。fèng jù chéng yán sù sù, shuǐ xiān zhào zuò yíng yíng.凤炬呈妍粟粟,水仙照座盈盈。yuē jūn cè mǎ hè shēng píng.约君策马贺升平。huí shǒu zūn qián fēng yùn.回首尊前风韵。

翻译

薄薄的翠色帷帐挡住了夜里的轻寒,春日里她妆容清丽,身着暖衣,正是一年中最宜人的时节。席间饮酒行令,欢笑不断,时光仿佛也为之停留。仙子们佩戴玉佩,头戴花簪,兴致盎然。红烛高照,灯火明亮如粟,水仙花开得正好,在座之人神采焕发。与你相约一同骑马去庆贺太平盛世,回首望去,酒席间的风韵犹在眼前,令人难忘。