《玉楼春》

黄笋 宋代
龟纹晓扇堆云母。
日上彩阑新过雨。
眉心犹带宝觥酲,耳性已通银字谱。
密奁彩索看着午。
晕素分红能几许。
妆成挼镜问春风,比似庭花谁解语。

拼音

guī wén xiǎo shàn duī yún mǔ.龟纹晓扇堆云母。rì shàng cǎi lán xīn guò yǔ.日上彩阑新过雨。méi xīn yóu dài bǎo gōng chéng, ěr xìng yǐ tōng yín zì pǔ.眉心犹带宝觥酲,耳性已通银字谱。mì lián cǎi suǒ kàn zhe wǔ.密奁彩索看着午。yūn sù fēn hóng néng jǐ xǔ.晕素分红能几许。zhuāng chéng ruá jìng wèn chūn fēng, bǐ shì tíng huā shuí jiě yǔ.妆成挼镜问春风,比似庭花谁解语。

翻译

清晨,龟纹扇上堆叠着云母般的纹路,阳光洒在彩色的栏杆上,雨后的空气格外清新。她的眉间还带着昨夜酒醉的余韵,耳中却已熟悉了银字谱的旋律。午时,她打开精致的妆奁,彩色的丝线在阳光下闪烁,淡淡的红晕映衬着她的脸庞。她对着镜子整理妆容,轻声问春风:“比起庭院里的花朵,谁更懂得言语呢?”