《鱼游春水(寿衙大参)》

李刘 宋代
湖南三千里。
百万人家争送喜。
元戎初度,和气水流山峙。
荆楚中间寿域开,翼轸傍边台躔起。
崧岳降神,维箕骑尾。
见说君王注倚。
问舟楫、监梅谁是。
国人争望周公,东归几几。
功名多载旂常上,福禄平分天壤里。
家家弦管,年年孤矢。

翻译

湖南大地绵延三千里,百万人家争相传递喜讯。元帅初度生辰,祥和之气如水流淌,山岳巍然屹立。荆楚之地,寿域之门敞开,翼轸星旁,台躔星升起。崧岳山神降临,箕星与尾星相伴。听闻君王倚重,询问舟楫之事,监梅之人是谁?国人争相期盼周公,东归之路几多曲折。功名载于旂常之上,福禄平分于天地之间。家家户户弦管悠扬,年年岁岁孤矢相伴。