《感皇恩(知平江日寿母上官太夫人)》

邹应博 宋代
觅得个州儿,稍供彩戏。
多谢天公为排备。
一轮明月,酝作清廉滋味。
倾入寿杯里,何妨醉。
我有禄书,呈母年万计。
八十三那里暨。
便和儿算,恰一百四十地。
这九千馀岁,长随侍。

拼音

mì dé gè zhōu ér, shāo gōng cǎi xì.觅得个州儿,稍供彩戏。duō xiè tiān gōng wèi pái bèi.多谢天公为排备。yī lún míng yuè, yùn zuò qīng lián zī wèi.一轮明月,酝作清廉滋味。qīng rù shòu bēi lǐ, hé fáng zuì.倾入寿杯里,何妨醉。wǒ yǒu lù shū, chéng mǔ nián wàn jì.我有禄书,呈母年万计。bā shí sān nà lǐ jì.八十三那里暨。biàn hé ér suàn, qià yī bǎi sì shí dì.便和儿算,恰一百四十地。zhè jiǔ qiān yú suì, cháng suí shì.这九千馀岁,长随侍。

翻译

找到一个州郡,稍微用来表演戏法。多谢上天为我们安排好了这一切。一轮明月,酿成了清廉的味道。倒进寿酒杯中,又有什么关系醉一场呢?我有禄命之书,可以给母亲算上万年的寿命。八十三岁哪里算到头,就连孩子一起算,刚好一百四十岁。这九千多岁,都将一直陪伴在侧。