《西江月(再游龙隐岩,追和陶商翁韵)》

方信孺 宋代
碧洞青崖著雨,红泉白石生寒。
朅来十月九湖山。
人笑元郎太漫。
绝壑偏宜叠鼓,夕阳休唤归鞍。
兹游未必胜骖鸾。
聊作湖南公案。

翻译

碧绿的山洞和青色的山崖上还挂着雨水,红色的泉水和白色的石头透出寒意。来到这里已是十月,湖光山色格外美丽。人们笑说元郎太过随意。深谷中最适合敲响鼓声,夕阳西下时不要急着回头。这次游览未必比乘鸾飞升更好,权且当作湖南的一段公案吧。