《望江南》

戴复古宋代

石屏老，长忆少年游。
自谓虎头须食肉，谁知猿臂不封侯。
身世一虚舟。
平生事，说着也堪羞。
四海九州双脚底，千愁万恨两眉头。
白发早归休。

翻译

石屏老人常常回忆起年轻时的游历。他自认为有虎头之相，理应享受富贵，却没想到像猿臂一样灵活的身手，终究未能封侯。他的一生如同一叶虚舟，随波逐流，无所依托。回首平生，那些往事说起来也令人羞愧。他走遍四海九州，双脚丈量了天下，却始终无法摆脱千愁万恨，眉头紧锁。如今白发早生，只盼早日归隐，安度晚年。