《望江南》

戴复古宋代

壶山好，胆气不妨粗。
手奋空拳成活计，眼穿故纸下功夫。
处世未全疏。
生涯事，近日果何如。
背锦奚奴能检典，画眉老妇出交租。
且喜有赢馀。

翻译

壶山真是个美好的地方，人的胆量不妨大一些。赤手空拳也能谋生，埋头苦读也能有所成就。处世之道虽未完全精通，但也不至于疏漏太多。近日的生活如何呢？背着锦囊的仆人能整理典籍，画眉的老妇人也能出门交租。更令人欣喜的是，还有盈余。