《临江仙（代作）》

戴复古宋代

误入风尘门户，驱来花月楼台。
樽前几度得徘徊。
可怜容易别，不见牡丹开。
莫恨银瓶酒尽，但将妾泪添杯。
江头恰限北风回。
再三相祝去，千万寄书来。

翻译

误入了风尘的门庭，被带到了花月楼台之间。酒宴前几次徘徊不定，可惜轻易就分别了，还没等到牡丹花开。不要怨恨酒壶已空，只把我的眼泪添进杯中。江边恰好北风转回，再三叮嘱你要离去，千万要寄信回来。