《减字木兰花（寄五羊钟子洪）》

戴复古宋代

天台狂客。
醉里不知秋鬓白。
应接风光。
忆在江亭醉几场。
吴姬劝酒。
唱得廉颇能饭否。
西雨东晴。
人道无情又有情。

翻译

天台上有个狂放不羁的客人，醉意朦胧中竟忘了自己已是白发苍苍。他沉浸在这片美景中，回想起曾在江边亭子里醉过多少次。吴地的歌姬劝他饮酒，唱起歌来，仿佛在问：“廉颇老矣，尚能饭否？”西边下雨，东边却放晴，世间的感情看似无情，却又藏着深情。