《霜天晓角》

赵希明 宋代
空山木落。
月淡阑干角。
相与羊裘披上,方知道、宦情薄。
老来须自觉。
酒尊行处乐。
疑到碧湾无路,滩声小、橹声薄。

拼音

kōng shān mù luò.空山木落。yuè dàn lán gān jiǎo.月淡阑干角。xiāng yǔ yáng qiú pī shàng, fāng zhī dào huàn qíng báo.相与羊裘披上,方知道、宦情薄。lǎo lái xū zì jué.老来须自觉。jiǔ zūn xíng chǔ lè.酒尊行处乐。yí dào bì wān wú lù, tān shēng xiǎo lǔ shēng báo.疑到碧湾无路,滩声小、橹声薄。

翻译

空寂的山中,树叶纷纷飘落。月光淡淡地洒在栏杆的角落。我们一同披上羊皮大衣,这才明白,官场的情谊是多么淡薄。人老了,应该更加自觉。在酒杯相伴的地方,寻找快乐。仿佛走到了碧绿的河湾,却无路可走,只听见微弱的滩声和轻轻的橹声。