《浣溪沙(韩彦古)》

刘仙伦 宋代
一缕金香永夜清。
残编未掩古琴横。
绣衾寒拥宝缸明。
坐听竹风敲石磴,旋倾花水漱春酲。
落梅和雨打帘声。

拼音

yī lǚ jīn xiāng yǒng yè qīng.一缕金香永夜清。cán biān wèi yǎn gǔ qín héng.残编未掩古琴横。xiù qīn hán yōng bǎo gāng míng.绣衾寒拥宝缸明。zuò tīng zhú fēng qiāo shí dèng, xuán qīng huā shuǐ shù chūn chéng.坐听竹风敲石磴,旋倾花水漱春酲。luò méi hé yǔ dǎ lián shēng.落梅和雨打帘声。

翻译

深夜里,一缕金色的香气在静谧中悠悠飘散。案头还残留着未合上的书页,古琴随意横放着,仿佛主人刚刚离去。绣着花纹的被衾透着寒意,灯盏中的光摇曳闪烁,映照出一片温暖的光影。
坐着静静听着竹林间的风声轻轻敲打着石阶,随手倾倒花水,用来洗去春日醉后的倦意。落梅伴着细雨轻敲帘子,发出沙沙的声音。