《诉衷情(客中)》

刘仙伦 宋代
征衣薄薄不禁风。
长日雨丝中。
又是一年春事,花信到梧桐。
云漠漠,水溶溶。
去匆匆。
客怀今夜,家在江西,身在江东。

拼音

zhēng yī báo báo bù jīn fēng.征衣薄薄不禁风。cháng rì yǔ sī zhōng.长日雨丝中。yòu shì yī nián chūn shì, huā xìn dào wú tóng.又是一年春事,花信到梧桐。yún mò mò, shuǐ róng róng.云漠漠,水溶溶。qù cōng cōng.去匆匆。kè huái jīn yè, jiā zài jiāng xī, shēn zài jiāng dōng.客怀今夜,家在江西,身在江东。

翻译

身穿的征衣单薄,挡不住春日的风雨。长长的雨丝飘洒了一整天。又是一年的春天来了,花开的消息已经传到了梧桐树上。
天边云色苍茫,水面宽广浩渺,行人却走得那样匆忙。
今夜满怀着羁旅的愁绪,我的家在江西,而我此刻却独自在江东漂泊。