《菩萨蛮》

刘翰 宋代
去时满地花阴月。
归来落尽梧桐叶。
帘外小梅残。
绿窗幽梦寒。
明朝提玉勒。
又作江南客。
芳草遍长亭。
东风吹恨生。

翻译

去的时候,满地都是花影和月光。回来时,梧桐叶已经落尽。帘外的梅花残了,绿纱窗内,梦中透着寒意。明天又要骑马远行,再次成为江南的游子。长亭边到处是青草,东风吹来,心中涌起无尽的愁恨。