《浪淘沙》

宋先生 宋代
师指炼金丹。
牢锁金关。
工夫进火莫交闲。
向己澄心观内景,闪电眉间。
妙用在泥丸。
神思难看。
愚迷不悟隔千山。
悟即如同观返掌,出世何难。

拼音

shī zhǐ liàn jīn dān.师指炼金丹。láo suǒ jīn guān.牢锁金关。gōng fū jìn huǒ mò jiāo xián.工夫进火莫交闲。xiàng jǐ chéng xīn guān nèi jǐng, shǎn diàn méi jiān.向己澄心观内景,闪电眉间。miào yòng zài ní wán.妙用在泥丸。shén sī nán kàn.神思难看。yú mí bù wù gé qiān shān.愚迷不悟隔千山。wù jí rú tóng guān fǎn zhǎng, chū shì hé nán.悟即如同观返掌,出世何难。

翻译

老师指点炼制金丹的秘诀,牢牢守住关键之处。修炼的火候功夫不能有丝毫松懈。静心内观自身景象,就像闪电划过眉间那样清晰明了。奥妙的作用在脑海深处,神秘难测难以形容。若因愚钝迷惑而无法领悟,那就如同隔着千重山岭般遥远;一旦开悟,就像反手看掌一样简单清楚,超凡脱俗又有什么困难呢?