《菩萨蛮(送游季仙归东阳)》

赵蕃 宋代
鸡声茅店炊残月。
板桥人迹霜如雪。
此是古人诗。
身经老忘之。
君行当此境。
令我昏成醒。
乘月犯霜来。
诗真误尔哉。

翻译

鸡叫时,茅草店中还飘着淡淡的炊烟,残月挂在天边。石板桥上铺满白霜,足迹清晰可见,像积雪一般清冷。这是古人留下的诗句,亲身经历过的人到老了反而会忘记。你此行恰逢这样的景象,让我从昏沉中清醒过来。趁着月色踏着寒霜而来,这诗情画意,真是耽误你了吗?