《生查子》

黄人杰 宋代
烟雨不多时,肥得梅如许。
早有点儿酸,诮没星儿苦。
飞燕恶禁持,又待衔春去。
容着水精盐,觅个调羹处。

拼音

yān yǔ bù duō shí, féi dé méi rú xǔ.烟雨不多时,肥得梅如许。zǎo yǒu diǎn ér suān, qiào méi xīng ér kǔ.早有点儿酸,诮没星儿苦。fēi yàn è jìn chí, yòu dài xián chūn qù.飞燕恶禁持,又待衔春去。róng zhe shuǐ jīng yán, mì gè tiáo gēng chù.容着水精盐,觅个调羹处。

翻译

烟雨下了一会儿,梅花就变得肥润起来。起初有点酸味,但并没有一丝苦涩。飞燕讨厌被束缚,又想要把春天衔走。让它在水精盐中安顿一下,找个调羹的地方来调味吧。