《观棋》

李从谦 唐代
竹林二君子,尽日竟沉吟。
相对终无语,争先各有心。
恃强斯有失,守分固无侵。
若算机筹处,沧沧海未深。

拼音

zhú lín èr jūn zǐ, jǐn rì jìng chén yín.竹林二君子,尽日竟沉吟。xiāng duì zhōng wú yǔ, zhēng xiān gè yǒu xīn.相对终无语,争先各有心。shì qiáng sī yǒu shī, shǒu fèn gù wú qīn.恃强斯有失,守分固无侵。ruò suàn jī chóu chù, cāng cāng hǎi wèi shēn.若算机筹处,沧沧海未深。

翻译

两位高士静坐竹影深处,整日凝神对弈。棋子起落间始终不发一语,却在黑白纵横中暗自较量锋芒。逞强争夺往往埋下隐患,安守棋枰分寸方能保全根基。若论他们心中谋略之深远,只怕浩瀚沧海也要逊色三分。