《鹧鸪天(西湖)》

林淳 宋代
天近祅知雨露浓。
湖山无日不春风。
闲花野草皆掀舞,曾在君王愿盼中。
时易得,会难逢。
朝为逆旅暮三公。
蛟龙得雨飞无便,鸡犬腾云夙有功。

拼音

tiān jìn yāo zhī yǔ lù nóng.天近祅知雨露浓。hú shān wú rì bù chūn fēng.湖山无日不春风。xián huā yě cǎo jiē xiān wǔ, céng zài jūn wáng yuàn pàn zhōng.闲花野草皆掀舞,曾在君王愿盼中。shí yì dé, huì nán féng.时易得,会难逢。cháo wèi nì lǚ mù sān gōng.朝为逆旅暮三公。jiāo lóng dé yǔ fēi wú biàn, jī quǎn téng yún sù yǒu gōng.蛟龙得雨飞无便,鸡犬腾云夙有功。

翻译

天边近了,连神灵都知道雨露会更浓。湖光山色里,仿佛日日都吹着春风。那些静静开放的野花杂草,也都在风中翻卷起舞——它们也曾活在君王的心愿与期盼之中。
好时光容易得到,但真正的机缘却难相逢。早上可能还在旅舍投宿,晚上就可能位列三公。蛟龙若得了雨水,自然腾飞无碍;而鸡犬也能随主人升天,因为早就立下了功劳。