《鹧鸪天》

张孝忠 宋代
豆蔻梢头春意浓。
薄罗衫子柳腰风。
人间乍识瑶池似,天上浑疑月殿空。
眉黛小,髻云松。
背人欲整又还慵。
多应没个藏娇处,满镜桃花带雨红。

拼音

dòu kòu shāo tóu chūn yì nóng.豆蔻梢头春意浓。báo luó shān zǐ liǔ yāo fēng.薄罗衫子柳腰风。rén jiān zhà shí yáo chí shì, tiān shàng hún yí yuè diàn kōng.人间乍识瑶池似,天上浑疑月殿空。méi dài xiǎo, jì yún sōng.眉黛小,髻云松。bèi rén yù zhěng yòu hái yōng.背人欲整又还慵。duō yīng méi gè cáng jiāo chù, mǎn jìng táo huā dài yǔ hóng.多应没个藏娇处,满镜桃花带雨红。

翻译

豆蔻年华的少女,春意正浓。她身着轻薄的罗衫,腰肢纤细如柳,随风摇曳。初次见到她,仿佛置身于仙境瑶池,又仿佛天上的月宫空空如也。她的眉毛细长,发髻松散,背对着人想要整理却又显得懒散。或许是因为无处藏匿她的娇美,镜中的她宛如满树桃花,带着雨滴,红艳动人。