《南歌子》

朱颜 宋代
有同年傅景仁长短句,走笔次韵,既抵峤南,回首野处,后会之期未卜也。
因锲石湘漓江上,以寓万里之思云。
绍熙五年清明后二日。
影落三秋月,寒生六月霜。
是谁幻出玉筼筜。
乞与一枝和雪、钓漓湘。
劲切依琳馆,虚心陋草堂。
笔端自有雌黄。
疑是化龙蜚到、葛仙旁。

拼音

yǒu tóng nián fù jǐng rén cháng duǎn jù, zǒu bǐ cì yùn, jì dǐ jiào nán, huí shǒu yě chù, hòu huì zhī qī wèi bǔ yě.有同年傅景仁长短句,走笔次韵,既抵峤南,回首野处,后会之期未卜也。yīn qiè shí xiāng lí jiāng shàng, yǐ yù wàn lǐ zhī sī yún.因锲石湘漓江上,以寓万里之思云。shào xī wǔ nián qīng míng hòu èr rì.绍熙五年清明后二日。yǐng luò sān qiū yuè, hán shēng liù yuè shuāng.影落三秋月,寒生六月霜。shì shuí huàn chū yù yún dāng.是谁幻出玉筼筜。qǐ yǔ yī zhī hé xuě diào lí xiāng.乞与一枝和雪、钓漓湘。jìn qiè yī lín guǎn, xū xīn lòu cǎo táng.劲切依琳馆,虚心陋草堂。bǐ duān zì yǒu cí huáng.笔端自有雌黄。yí shì huà lóng fēi dào gé xiān páng.疑是化龙蜚到、葛仙旁。

翻译

那年,我与傅景仁同作长短句,挥笔写下这些文字。如今已抵达峤南,回首望去,曾经的相聚之地已远,不知何时能再会。于是我在湘漓江边刻石,以寄托我千里之外的思念。这是绍熙五年清明后的第二天。
月光如三秋般清冷,寒气似六月霜降。是谁幻化出这如玉的竹林?我愿乞得一枝,带着雪花,去漓江湘水边垂钓。笔锋如刀,倚着华丽的楼馆,心却如草堂般谦逊。笔端自有评断,仿佛那化龙的仙笔,飞到了葛仙翁的身旁。
这段文字表达了作者对友人的思念,以及对自然美景的感慨,诗意悠远,情感深沉。