《鹧鸪天》

陈造 宋代
闲去街头赏大花。
翠帷珠幰护豪华。
西真宴罢群仙醉,千尺黄云错紫霞。
团粉黛,闹箫笳。
使星躔处驻灵槎。
定知今夜游仙梦,不落西京姚魏家。

拼音

xián qù jiē tóu shǎng dà huā.闲去街头赏大花。cuì wéi zhū xiǎn hù háo huá.翠帷珠幰护豪华。xī zhēn yàn bà qún xiān zuì, qiān chǐ huáng yún cuò zǐ xiá.西真宴罢群仙醉,千尺黄云错紫霞。tuán fěn dài, nào xiāo jiā.团粉黛,闹箫笳。shǐ xīng chán chù zhù líng chá.使星躔处驻灵槎。dìng zhī jīn yè yóu xiān mèng, bù là xī jīng yáo wèi jiā.定知今夜游仙梦,不落西京姚魏家。

翻译

闲来走到街头,欣赏盛开的大花。华丽的车驾,如翠绿的帷帐,守护着豪华的景象。西王母的宴会结束,众仙都醉了,天边千尺高的黄云中,交错着紫色的霞光。她们妆容精致,热闹的箫笳声中,使者星宿所到之处,停下了灵巧的木筏。可以料想,今夜的游仙梦境,一定不会落在西京的姚家和魏家。