《卜算子》

严蕊 宋代
不是爱风尘,似被前缘误。
花落花开自有时,总赖东君主。
去也终须去,住也如何住!
若得山花插满头,莫问奴归处。

翻译

我并不喜欢这风尘生活,仿佛是被前世的缘分所误。花开花落自有其时节,一切都依赖着东君的安排。该离开时终究要离开,留下又能如何?如果有一天我能头戴山花,自由自在,就别问我要归向何处了。