《踏莎行(送新城交代李达善)》

李浙 宋代
红药香残,缘筠粉嫩。
春归何处寻春信。
绣鞍初上马蹄轻,举头便觉长安近。
别酒无情,啼妆有恨。
山城向晚斜阳褪。
清江极目带寒烟,锦鳞去后凭谁问。

拼音

hóng yào xiāng cán, yuán yún fěn nèn.红药香残,缘筠粉嫩。chūn guī hé chǔ xún chūn xìn.春归何处寻春信。xiù ān chū shàng mǎ tí qīng, jǔ tóu biàn jué cháng ān jìn.绣鞍初上马蹄轻,举头便觉长安近。bié jiǔ wú qíng, tí zhuāng yǒu hèn.别酒无情,啼妆有恨。shān chéng xiàng wǎn xié yáng tuì.山城向晚斜阳褪。qīng jiāng jí mù dài hán yān, jǐn lín qù hòu píng shuí wèn.清江极目带寒烟,锦鳞去后凭谁问。

翻译

花儿已谢,香气残留,竹笋刚刚破土,粉嫩可爱。春天走了,去哪里打听春的消息?刚骑上马,踏着轻快的步子,抬头便觉得长安就在眼前。
离别的酒喝得毫无兴致,妆泪未干,满是遗憾。山城傍晚,夕阳西下。清澈的江水一眼望不到边,寒烟弥漫,鱼儿游走之后,还有谁能带来消息?