《忆少年（寒食）》

谢懋宋代

池塘绿遍，王孙芳草，依依斜日。
游丝卷晴昼，系东风无力。
蝶趁幽香峰酿密。
秋千外、卧红堆碧。
心情费消遣，更梨花寒食。

翻译

池塘的绿意已经蔓延开来，王孙公子踏着芳草，在夕阳下依依不舍。飘荡的蛛丝轻轻卷起晴朗的白昼，却无力牵住东风。蝴蝶追逐着幽香，蜜蜂忙着酿蜜。在秋千的那边，红花和绿叶堆积成一片。心情难以排遣，再加上梨花纷飞的寒食节，更添几分愁绪。