《减字木兰花》

吴儆 宋代
此身已老。
三径都荒长却扫。
面目尘昏。
怕着朝章揖贵人。
难瞒明眼。
只有青山堪作伴。
触事心凉。
无病何劳更觅方。

拼音

cǐ shēn yǐ lǎo.此身已老。sān jìng dōu huāng zhǎng què sǎo.三径都荒长却扫。miàn mù chén hūn.面目尘昏。pà zhe cháo zhāng yī guì rén.怕着朝章揖贵人。nán mán míng yǎn.难瞒明眼。zhǐ yǒu qīng shān kān zuò bàn.只有青山堪作伴。chù shì xīn liáng.触事心凉。wú bìng hé láo gèng mì fāng.无病何劳更觅方。

翻译

我这身子已经老了,曾经熟悉的小径也荒芜了,懒得再去打扫。脸上满是尘土,显得黯淡无光,甚至害怕穿着朝服去拜见那些达官贵人。明眼人一看便知,我早已无心追逐名利,唯有青山才是我真正的伴侣。每当遇到世事纷扰,心中便感到一阵凉意。既然没有病痛,又何必再去寻找什么灵丹妙药呢?