《和振上人秋夜怀士会》

王昌龄唐代

白露伤草木，山风吹夜寒。
遥林梦亲友，高兴发云端。
郭外秋声急，城边月色残。
瑶琴多远思，更为客中弹。

翻译

白露凝霜，草木渐次凋零。山风掠过，夜色愈发清寒。遥望远方山林，恍若梦中与亲友重逢，欢欣之情如云霞升腾，飘向天际。城郊外秋风呼啸如急弦，城墙边月影残缺似碎玉。瑶琴声声，诉说着悠长的思念，更在这异乡客居之时，独自拨动琴弦。